inscribing the word of God in arabic