A Pentax DSLR camera body $300 fundraiser
Hey ho, crowd. You know that I rarely, if ever, do fundraisers, as I fund most of things myself, but […]
„Страхувам се и се срамувам, защото сложих образа ми на този свещен китаб“ – за един превод на Корана и няколко забрани
Когато човек е свикнал да използва утвърдилия се като стандартен превод на Корана на български език от 1997 г., е […]
East to West, and Back: a Protestant Translation of the Qur’an to Bulgarian from the 1930s
Thinking Oriental Studies through Qur’anic Translations One can arguably say that the translations of the Qur’an can be looked upon […]
My Story of Calligraphy Engagement through a Timeline
Let’s entertain a timeline of some of the milestones within the development of Arabic and Islamic calligraphy. Consider this more […]
Ислямското в контекст: пет фетви
Ако призоваваме настойчиво към преодоляването на предполагаем стереотипен, карикатурен образ на исляма, то смея да твърдя, че това снемане на […]
Marginalizing a present, mainstreaming a future: the Golani 2018
The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.He […]
Lurking in the Margins of Creation: Pigs in al-Qazwini’s (d. 1283) “Wonders“
One can hardly imagine a more demonized creature in Islam than the pig (khanzir). It is as if the Qur’anic […]
Why Arabic Calligraphy and Christian Texts
You can see that the preferred texts for my works are mostly taken from the Christian Scripture. One might reasonably […]
Dzhumaya mosque in Plovdiv, Bulgaria
On a winter day I’m paying a brief visit to it, one of the oldest mosques in Bulgaria, going back […]
„Убийци на пророците, пояждащи лихвата, най-скверносърдечни измежду народите“ – Ибн Кайим ал-Джаузия (поч. 1350) за юдеите
Днес чета Коран 1:6-7. Всеки мюсюлманин трябва да знае наизуст първата сура, „Откриващата“. Тя е неизменна част от задължителните пет […]