Some almost unbeknownst people offered unwanted favours to me with helping publish my Cyber-Islam and online fatwas book a while ago. Today the above mentioned tried to call me while I’ve been driving all day. Obviously, I was not immediately available, especially on weekends. That ship for me has sailed […]
Днес, през последния ден от зимната отпуска, преди да връхлети януари с цялата му притискаща работна тежест, правя няколко неща. Давам газ по зимните пътища на татковината. Чета „За кого бие камбаната“ на Джон Дън, наскоро излязъл в превод на Александър Шурбанов и с бележки на Георги Каприев. Последно, разсейвам […]
Понякога има нещо патетично и простовато в новогодишните равносметки, поставени около трапезата, свинското, киселото зеле и виното. „Когат сме зле, така да сме“. Недолюбвам ги. Тая година беше като тия табели на крави, които снимам днес по калните пътище на татковината. Хем на един знак, хем две напълно различни картинки. […]
Шествието, Кирил Василев, "Да", София, 2021, меки корици, 76 страници, корична цена 13 лв. Днес довършвам „Шествието“ на Кирил Василев. Може да прозвучи фамилиарно, но за мен е „Киро“ [звуча почти като млада политическа надежда от ПП в парламента, но не съм, ради различната поставеност на познанството ни]. Начевам го […]
Нещо, което отдавна отлагам, докато не му дойде времето. Едно дълго забавило се, но естествено кулинарно разклонение на основната ми онлайн ниша. Лични рецепти, отзиви, газ, мас и тикюрт, кулинарни авантюри, експерименти и забави. Голяма част от тях са събрани накуп мои публикации от социалните медии, както е модерно в […]
Не бях се занимавал с институционалната страна на отношенията на арабски бежанци с България от много години. Известно време бях преводач през арабски, български, английски, на съда в малък граничен град край София, където идваха казуси с бежанци, дошли нелегално в България. Две години съм бил преводач към арабско посолство […]
Като човек почне да точи редовния си есенен сопол и очите му плувнат преди поредния му рожден ден, какво друго може да прави, освен да чете за сополи, пръдни и акита. Обичам тия обеми от средновековните арабски извори. Ето, на страница 1052 сме от „Съвършените поуки“ на Ибн ал-Кайим ал-Джаузия […]
Събудих се от кратка късновечерна дрямка на работния ми стол, сепнал се от някои помисли и с „I See You in My Dreams“ от саундтрака на „Дюн“ наум. Било досадно да се разказват сънища, казват някои класици. Но пък преди сън да ви разкажа защо според великия Ибн ал-Кайим ал-Джаузия […]
Този път четем „Книга за готвенето“ (Китаб ат-табих) на Ибн Саййар ал-Уаррак от X в. по противоречива тема като вината и ферментиралите напитки. От една страна, знаем колко яростно Коранът и сборниците с предания (хадиси) на Пророка осъждат любимото на някои от нас питие. Виното, твърди се в мюсюлманското небесно […]