This Unknown Land [in English], by Marco Schöller, Janet45, Sofia-Bulgaria, 2020, Paperback, 548 pages, ISBN: 978 619 186 543 7, BGN 23.75. I have my reading habits, clearly, with all my ups and downs. Scanning quickly through working documentation, reading in details essential information, focus reading on stuff you need […]
Знаем как работи публичното говорене. Активисткият подход не е непременно задълбочен, но е много, хм, активен (това звучи като казано от Божинката, „Новата година е като старата, ама нова“). Важното е да се подскача, а не да се чете. Имаме ценностна позиция, която по всички начини и чрез всевъзможни лостове […]
Когато човек се задържи по-дълго вкъщи, почва да се отдава на любимите си хобита. Едно от тях много прилича на чопленето на семки – издирване на любопитности по арабски ръкописи или старопечатни издания. Има вече достатъчно и добре сканиран изворов материал, за да може човек да надзърне, без да помръдва […]
Hashtag Islam: How Cyber-Islamic Environments Are Transforming Religious Authority, by Gary R. Bunt, North Carolina University Press, Chapell Hill, 2018, Paperback, 232 pages, ISBN-13: 978-1469643168, $24.95. Been a while since I promised myself a review of one of my good academic reads recently – the “Hashtag Islam” of Gary R. […]
Още от малък помня „Калила и Димна“ на Ибн ал-Мукаффа от VIII в. Без да знам кой е той, далеч преди да налетя на арабския език – или той да налети на мен – помня как веднъж я разлиствах в библиотеката, а по-късно и у братовчед ми, който не знам […]
A calligraphy piece always starts blank, in infinite potentialities. One needs to choose among endless combinations of texts, media, scripts; a calligrapher faces an endless amount of possibilities of form that can – and shall – choose from. But then, he can start a calligraphy piece in two ways, somehow […]
Преди да направите теста, може би няма да е зле да се подготвите с краткото „Въведение в арабската калиграфия“ или секцията „Калиграфия“ в препратките.
Тези дни са белязани от болезнените противоречия около правата на малцинствата в САЩ, расизма и протестите по повод смъртта на Джордж Флойд. За жалост, моето пестеливо наблюдение върху мнението на различните лагери се обобщава в ориенталския комикс по-долу: Аз пък, покрай целия дебат относно тоягата на ревизионизма, размахана връз гърба […]
Знаете за моята слабост към мюсюлманските mirabilia. Например анонимното „Свойствата на животните“ (На’т ал-хайауан) от XIII в., в който се твърди, че съчинението се опира на Аристотел и Абу Саид ибн Бахтишу ибн Джибрил (поч. 1058). Или пък „Книга за животните“ на ал-Джахиз (поч. 868), чудесата на творението при ал-Казуини (поч. […]
Quarantine photos should have an end. Photos of thrown gloves, gloves of latex, gloves of canvas, gloves blue, gloves grey, gloves white, empty shop stalls, sunrises and sunsets, days gloomy and sunny, quarantine mornings and evenings, quarantines lonely and with friends, Corona beers and white wines, meats and salads, books […]